新加坡公司注册：如何避免名称冲突？这些词语必须知道！

在新加坡注册公司是许多创业者的第一步，而公司名称的选择直接影响品牌形象和市场定位。然而，许多人在注册时可能会遇到一个常见问题：拟定好的名称被拒绝，原因是与现有名称“相同”。这背后的原因是什么？其实，这与新加坡会计与企业监管局（ACRA）的评估规则密切相关。

ACRA会忽略哪些词语？

根据2025年最新指南，ACRA在评估公司名称是否相同时，会忽略以下类别的词语：

1. 地域性描述

• The（仅在名称开头）
• Asia
• Asia Pacific
• Singapore
• South Asia
• South East Asia

2. 法律结构术语

• Berhad 或 Bhd
• Limited 或 Ltd
• Limited Liability Partnership 或 LLP
• Limited Partnership 或 LP
• Private 或 Pte
• Public Accounting Corporation 或 PAC
• Sendirian 或 Sdn

3. 商业用语

• Associates
• Company
• And Company
• Corporation
• Group
• Holding/Holdings
• Incorporated
• International
• Partner/Partners
• Partnership/Partnerships
• Trading
• Worldwide

4. 域名扩展

• .co
• .com
• .edu
• .gov
• .net
• .org
• .sg

实例说明：忽略词语如何影响名称比较

以下是一些实际案例，帮助你更好地理解这些规则：

1. 地域性描述的影响

   • 现有名称：“Singapore Tech Solutions Pte Ltd”
   • 拟注册名称：“Tech Solutions International Pte Ltd”
   • 结果：由于“Singapore”被忽略，这两个名称被视为相同，拟注册名称会被拒绝。

2. 法律结构术语的影响

   • 现有名称：“XYZ Ltd”
   • 拟注册名称：“XYZ”
   • 结果：由于“Ltd”被忽略，这两个名称被视为相同，拟注册名称会被拒绝。

3. 商业用语的影响

   • 现有名称：“Global Trading Group”
   • 拟注册名称：“Global Group”
   • 结果：由于“Trading”被忽略，这两个名称被视为相同，拟注册名称会被拒绝。

4. 域名扩展的影响

   • 现有名称：“BestCo.com”
   • 拟注册名称：“BestCo”
   • 结果：由于“.com”被忽略，这两个名称被视为相同，拟注册名称会被拒绝。

额外注意事项

除了上述词语，ACRA还会忽略以下细微差异：
- 复数形式（如“Partners”和“Partner”）
- 字母的大小写（如“ABC”和“abc”）
- 字母间距和标点符号（如“ABC Co.”和“ABCCo”）
- “&”符号被视为“and”的同义词（如“ABC & Co”和“ABC and Co”）

实践建议

为了避免名称冲突，创业者可以采取以下措施：
1. 使用ACRA的Bizfile平台进行名称搜索，确认拟定名称的可用性。
2. 避免依赖被忽略的词语，例如仅在名称后添加“Ltd”或“International”。
3. 选择独特的前缀或后缀，确保名称与现有名称有明显区别。
4. 定期关注ACRA的更新指南，确保符合最新的注册要求。

结语

了解ACRA忽略的词语是确保公司名称注册成功的关键一步。对于计划在新加坡创业的中国读者而言，这一信息不仅实用，还能帮助在全球化市场中更好地规划品牌策略。

如果你在新加坡公司注册或品牌策略方面需要专业指导，信诺咨询是您的最佳选择。作为总部位于新加坡诺维娜商业区的专业服务机构，信诺咨询提供一站式商务和移民服务，与中国内地多家分公司及律所、银行、金融投资机构长期合作，是华人进入新加坡市场的最佳伙伴。

立即联系我们，开启您的新加坡创业之旅！